Death & Dying

Book VII, 694: Not Sepulchral

by Adaeus of Mitylene 1st century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

If thou passest by the shrine of the hero (his name is Philopragmon) that is at the cross-roads outside Potidaea, tell him on what task thou journeyest, and he at once will help thee to find a means of accomplishing it.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Mitylene, Adaeus of. “Book VII, 694: Not Sepulchral.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/adaeus/4/.

Chicago

Mitylene, Adaeus of. “Book VII, 694: Not Sepulchral.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/adaeus/4/.

Read this poem with the Codex →

More by Adaeus of Mitylene