Nature

Waiting and hoping for thy step

by Akazome Emon dates unknown

Translated by William N. Porter (1909) · From A Hundred Verses from Old Japan (Hyakunin Isshu), poem 59

Nature

Waiting and hoping for thy step,
Sleepless in bed I lie,
All through the night, until the moon,
Leaving her post on high,
Slips sideways down the sky.

MLA

Emon, Akazome. “Waiting and hoping for thy step.” Translated by William N. Porter. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/akazome-emon/0/.

Chicago

Emon, Akazome. “Waiting and hoping for thy step.” Translated by William N. Porter. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/akazome-emon/0/.

Read this poem with the Codex →