The Mind

Howbeit, my inner vision heir shall be

by Abu al-Ala al-Ma'arri 973–1057

Translated by Ameen Rihani (1918) · From The Luzumiyat of Abu'l-Ala (1918)

The Mind

Howbeit, my inner vision heir shall be
To the increasing flames of mystery
Which may illumine yet my prisons all,
And crown the ever living hope of me.

MLA

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Howbeit, my inner vision heir shall be.” Translated by Ameen Rihani. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/al-maarri/120/.

Chicago

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Howbeit, my inner vision heir shall be.” Translated by Ameen Rihani. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/al-maarri/120/.

Read this poem with the Codex →

More by Abu al-Ala al-Ma'arri