Religion

Quatrain III

by Abu al-Ala al-Ma'arri 973–1057

Translated by Henry Baerlein (1909) · From The Diwan of Abu'l-Ala (1909)

Religion

Vain are your dreams of marvellous emprise,
Vainly you sail among uncharted spaces,
Vainly seek harbour in this world of faces
If it has been determined otherwise.

MLA

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Quatrain III.” Translated by Henry Baerlein. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/al-maarri/123/.

Chicago

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Quatrain III.” Translated by Henry Baerlein. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/al-maarri/123/.

Read this poem with the Codex →

More by Abu al-Ala al-Ma'arri