Death & Dying
Book VII, 495
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)
Arcturus’ rising is an ill season for sailors to sail at, and I, Aspasius, whose tomb thou passest, traveller, met my bitter fate by the blast of Boreas. My body, washed by the waters of the Aegaean main, is lost at sea. Lamentable ever is the death of young men, but most mournful of all is the fate of travellers who perish in the sea.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Messene, Alcaeus of. “Book VII, 495.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/alcaeus-messene/4/.
Chicago
Messene, Alcaeus of. “Book VII, 495.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/alcaeus-messene/4/.
Read this poem with the Codex →