Living

The Lord of Lands (Mackail)

by Ammianus 1st century AD (Paton’s date, queried)

Translated by J. W. Mackail (1890) · From Select Epigrams from the Greek Anthology (1890)

Living

Though thou pass beyond thy landmarks even to the pillars of Heracles, the share of earth that is equal to all men awaits thee, and thou shalt lie even as Irus, having nothing more than thine obolus, mouldering into a land that at last is not thine.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Ammianus. “The Lord of Lands (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ammianus/25/.

Chicago

Ammianus. “The Lord of Lands (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ammianus/25/.

Read this poem with the Codex →

More by Ammianus