Living

My Boat

by Anonymous Chinese nursery rhymes traditional (collected in Peking, 1890s)

Translated by Isaac Taylor Headland (1900) · From Chinese Mother Goose Rhymes (1900)

Living

My boat is turned up at both ends,
All storms it encounters it weathers
On its body you'll find not a board,
But covered all over with feathers.

We daily re-load it with rice,
'Tis admired by all whom we meet,
You will find not a crack in my boat,
But you'll find underneath it two feet:
A duck.

MLA

Anonymous Chinese nursery rhymes. “My Boat.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/136/.

Chicago

Anonymous Chinese nursery rhymes. “My Boat.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/136/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous Chinese nursery rhymes