Living

Little Bound Feet

by Anonymous Chinese nursery rhymes traditional (collected in Peking, 1890s)

Translated by Isaac Taylor Headland (1900) · From Chinese Mother Goose Rhymes (1900)

Living

There was a little girl,
Who would run upon the street,
She took rice and changed it
For good things to eat.

Her mother lost control of her
Until she bound her feet,
But now she's just as good a girl
As you will ever meet.

MLA

Anonymous Chinese nursery rhymes. “Little Bound Feet.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/61/.

Chicago

Anonymous Chinese nursery rhymes. “Little Bound Feet.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/61/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous Chinese nursery rhymes