Relationships

A New Baby

by Anonymous Chinese nursery rhymes traditional (collected in Peking, 1890s)

Translated by Isaac Taylor Headland (1900) · From Chinese Mother Goose Rhymes (1900)

Relationships

A gilt-wood mace,
And silvered things,
My grandfather plays,
And grandmother sings;
My grandmother sings till broad daylight,
And a baby comes to our home at night;
They place the child by the pot on the ground,
And it eats rice soup with a sucking sound.

MLA

Anonymous Chinese nursery rhymes. “A New Baby.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/91/.

Chicago

Anonymous Chinese nursery rhymes. “A New Baby.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/91/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous Chinese nursery rhymes