Religion

Charms and Invocations: On Covering the Fire for the Night

by Anonymous (Old Irish) c. 8th–12th century

Translated by Alfred Perceval Graves (1917) · From A Celtic Psaltery (1917)

Religion

Let us preserve this seed of fire as Christ preserves us all,
Himself a-watch above the house, Bride at its middle wall,
Below the Twelve Apostles of highest heavenly sway,
Guarding and defending it until the dawn of day.

✦ ✦ ✦

Early Irish charm.

MLA

Anonymous (Old Irish). “Charms and Invocations: On Covering the Fire for the Night.” Translated by Alfred Perceval Graves. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-old-irish/131/.

Chicago

Anonymous (Old Irish). “Charms and Invocations: On Covering the Fire for the Night.” Translated by Alfred Perceval Graves. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-old-irish/131/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Old Irish)