Mythology & Folklore

Fath Fith

by Anonymous (Scottish Gaelic) traditional; collected in the Highlands and Islands 1855–1899

Translated by Alexander Carmichael (1900) · From Carmina Gadelica, vol. II (1900): Incantations

Mythology & Folklore

Fath fith
Will I make on thee,
By Mary of the augury,
By Bride of the corslet,
From sheep, from ram,
From goat, from buck,
From fox, from wolf,
From sow, from boar,
From dog, from cat,
From hipped-bear,
From wilderness-dog,
From watchful ' scan,'
From cow, from horse,
From bull, from heifer,
From daughter, from son.
From the birds of the air.
From the creepings of the earth,
From the fishes of the sea.
From the imps of the storm.

MLA

Anonymous (Scottish Gaelic). “Fath Fith.” Translated by Alexander Carmichael. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-scottish-gaelic/142/.

Chicago

Anonymous (Scottish Gaelic). “Fath Fith.” Translated by Alexander Carmichael. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-scottish-gaelic/142/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Scottish Gaelic)