Religion

Come I This Day

by Anonymous (Scottish Gaelic) traditional; collected in the Highlands and Islands 1855–1899

Translated by Alexander Carmichael (1900) · From Carmina Gadelica, vol. I (1900): Invocations

Religion

Come I this day to the Father,
Come I this day to the Son,
Come I to the Holy Spirit powerful;
Come I this day with God,
Come I this day with Christ,
Come I with the Spirit of kindly balm,

God, and Spirit, and Jesus,
From the crown of my head
To the soles of my feet;
Come I with my reputation,
Come I with my testimony,
Come I to Thee, Jesu--
Jesu, shelter me.

✦ ✦ ✦

Gaelic: Thigeam An Diugh. Carmina Gadelica I, no. 27, Invocations.

MLA

Anonymous (Scottish Gaelic). “Come I This Day.” Translated by Alexander Carmichael. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-scottish-gaelic/26/.

Chicago

Anonymous (Scottish Gaelic). “Come I This Day.” Translated by Alexander Carmichael. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-scottish-gaelic/26/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Scottish Gaelic)