Death & Dying

Book IX, 72

by Antipater of Thessalonica fl. c. 10 BC – AD 20

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. III, 1917)

Death & Dying

Hermes, ye shepherds, is easily contented, rejoicing in libations of milk and honey from the oak-tree, but not so Heracles. He demands a ram or fat lamb, or in any case a whole victim. But he keeps off the wolves. What profits that, when the sheep he protects if not slain by the wolf is slain by its protector ?

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Thessalonica, Antipater of. “Book IX, 72.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/antipater-thessalonica/35/.

Chicago

Thessalonica, Antipater of. “Book IX, 72.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/antipater-thessalonica/35/.

Read this poem with the Codex →

More by Antipater of Thessalonica