Social Commentaries

Book XI, 168

by Antiphanes of Macedonia Augustan age (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)

Social Commentaries

Thou reckonest up thy money, poor wretch ; but Time, just as it breeds interest, so, as it overtakes thee, gives birth to grey old age. And so having neither drunk wine, nor bound thy temples with flowers, having never known sweet ointment or a delicate little love, thou shalt die, leaving a great and wealthy testament, and of all thy riches carrying away with thee but one obol.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Macedonia, Antiphanes of. “Book XI, 168.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/antiphanes/6/.

Chicago

Macedonia, Antiphanes of. “Book XI, 168.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/antiphanes/6/.

Read this poem with the Codex →

More by Antiphanes of Macedonia