Mythology & Folklore
Atharva Veda 6.12: A charm against venomous serpents
Translated by Ralph T. H. Griffith (1895–96) · From The Hymns of the Atharva-Veda (1895–96)
I, As the Sun goes round the heaven, have travelled round the Serpents' race.
I ward thy poison off, as Night parts all else living from the Sun.
With this, discovered in the days of old by Brāhmans, Rishis, Gods, With this I ward thy poison off, thou Biter! formed and form-ing now.
With mead I mingle flowing streams: the hills and mountains shall be mead.
Parushni and Sipālā mead. May it be well with mouth and heart.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 6.12: A charm against venomous serpents.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/175/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 6.12: A charm against venomous serpents.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/175/.
Read this poem with the Codex →