Religion

Atharva Veda 1.20: A prayer to Soma, the Maruts, Mitra, and Varuna, for protection

by The Rishis of the Atharva Veda c. 1200–900 BCE (traditional; uncertain)

Translated by Ralph T. H. Griffith (1895–96) · From The Hymns of the Atharva-Veda (1895–96)

Religion

May it glide harmless by in this our sacrifice, O Soma, God!
Maruts, be gracious unto us.
Let not disaster, let not malison find us out; let not abominable guiles discover us.

Mitra and Varuna, ye twain, turn carefully away from us The deadly dart that flies to-day, the missile of the wicked ones.

Ward off from this side and from that, O Varuna, the deadly dart: Give us thy great protection, turn the lethal weapon far away.

A mighty Ruler thus art thou, unconquered, vanquisher of foes, Even thou whose friend is never slain, whose friend is never over-come.

MLA

Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 1.20: A prayer to Soma, the Maruts, Mitra, and Varuna, for protection.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/19/.

Chicago

Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 1.20: A prayer to Soma, the Maruts, Mitra, and Varuna, for protection.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/19/.

Read this poem with the Codex →

More by The Rishis of the Atharva Veda