Religion
Atharva Veda 6.132: The same
Translated by Ralph T. H. Griffith (1895–96) · From The Hymns of the Atharva-Veda (1895–96)
The Philter, burning with the pangs of yearning love, which Gods have poured within the bosom of the floods, That spell for thee I heat by Varuna's decree.
The charm which, burning with the pangs of love, the General Gods have poured within the bosom of the floods, That spell for thee I heat by Varuna's decree.
The Philter, burning with the pangs of longing, which Indrāni hath effused within the waters' depth, That spell for thee I heat by Varuna's decree.
The charm, aglow with longing, which Indra and Agni have effused within the bosom of the floods, That spell for thee I heat by Varuna's decree.
The charm aglow with longing which Mitra and Varuna have poured within the bosom of the floods, That spell for thee I heat by Varuna's decree.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 6.132: The same.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/294/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 6.132: The same.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/294/.
Read this poem with the Codex →