Religion
Atharva Veda 7.84: A prayer for protection
Translated by Ralph T. H. Griffith (1895–96) · From The Hymns of the Atharva-Veda (1895–96)
Holder of sway, shine here refulgent, Agni! invincible immortal Jātavedas.
With succours friendly to mankind, auspicious, driving away all maladies, guard our dwelling.
Thou, Indra, lord and leader of the people, wast born for lovely strength and high dominion.
Thou dravest off the folk who were unfriendly, and madest for the Gods wide room and freedom.
Like a dread wild beast roaming on the mountain, may he.
approach us from the farthest distance.
Whetting thy bolt and thy sharp blade, O Indra, crush down our foes and scatter those who hate us.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 7.84: A prayer for protection.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/386/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 7.84: A prayer for protection.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/386/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Atharva Veda
- Atharva Veda 1.34: A young man's love-charm
- Atharva Veda 5.8: A charm for the discomfiture and destruction of hostile priests
- Atharva Veda 6.85: A charm against Consumption
- Atharva Veda 7.54: A charm to obtain knowledge of the Veda
- Atharva Veda 17.1: A prayer to Indra, Identified with Vishnu and the Sun, for the love of Gods, men, and beasts, general protection and prosperity, and all earthly and heavenly blessings