Religion

Atharva Veda 19.48: A hymn to Night for protection

by The Rishis of the Atharva Veda c. 1200–900 BCE (traditional; uncertain)

Translated by Ralph T. H. Griffith (1895–96) · From The Hymns of the Atharva-Veda (1895–96)

Religion

Then all that we accumulate, all that the treasure-chest contains,.
All this do we entrust to thee.

Entrust thou us to Dawn, O Mother Night.
May Dawn entrust us to the Day, and Day to thee, O splendid.
One.

Whatever flying thing be here, whatever thing that creeps and.
crawls.
Whatever fastens on a joint, therefrom do thou protect us, Night.

So guard thou us from west and east, protect us from the north and south.
O splendid One, preserve us: we, the singers of thy praise, are here.

They who are followers of Night, and they who watch o'er living things.
They who protect all cattle, they keep watch and ward over our lives, over our herds keep watch and ward.

Verily, Night, I know thy name, Dropper of Fatness art thou called.
Thee Bharadvāja knew as such: as such be watchful o'er our wealth.

MLA

Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 19.48: A hymn to Night for protection.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/516/.

Chicago

Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 19.48: A hymn to Night for protection.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/516/.

Read this poem with the Codex →

More by The Rishis of the Atharva Veda