History & Politics
Book IX, 423
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. III, 1917)
Sardis, once the city of Gyges and Alyattes ; Sardis, who wast for the great king a second Persia in Anatolia ; thou who didst build thee of old time a hall of golden bricks, winning wealth from the stream of Pactolus; now, ill-fated city, enveloped all of thee in one disaster, thou hast fallen headlong into the depths, swallowed by the fathomless cavern. Bura and Helice too were engulfed by the sea, but thou, Sardis, the inland city, hast met with the same end as these which rest in the deep.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Bithynia, Bianor of. “Book IX, 423.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/bianor/13/.
Chicago
Bithynia, Bianor of. “Book IX, 423.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/bianor/13/.
Read this poem with the Codex →