Love

From the Dushenka, p. 49

by Ippolit Bogdanovich 1743–1803

Translated by John Bowring · From Specimens of the Russian Poets, 1821

Love

Dushenka! Dushenka! the robes that thou wearest
Seem ever most lovely and fitting:
Whether clad like a queen of the east thou appearest,
Or plain as a shepherdess sitting
By the door of her cottage at evening’s calm tide,
Thou still art the charm of the world and its pride!
Thou fairest of saints that devotion has sainted,
Divinest of all the divine:--
All the pictures of beauty that art ever painted
Can give no idea of thine!

MLA

Bogdanovich, Ippolit. “From the Dushenka, p. 49.” Translated by John Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/bogdanovich/1/.

Chicago

Bogdanovich, Ippolit. “From the Dushenka, p. 49.” Translated by John Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/bogdanovich/1/.

Read this poem with the Codex →

More by Ippolit Bogdanovich