History & Politics
Epigram XXXIX. Upon Democritus and Heraclitus
Translated by Alexander Brome (1664) · From Songs and Other Poems (1664)
Weep Heraclitus; it fits the age where in
Nothing but filth, nothing but sorrow's seen:
And laugh Democritus, laugh while thou list,
Nothing but folly, nought but vain thou seest.
This alwaies weeps, that still remains in gladness;
Yet both endure one labour, both on sadness.
Now need requires (since all the World is mad).)
A thousand laughing, and a thousand sad:
'Tis time the World turn'd (madness is so sore)
T' Anticera, the grass to Hellebore.
Cite this poem
MLA
Brome, Alexander. “Epigram XXXIX. Upon Democritus and Heraclitus.” Translated by Alexander Brome. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/brome/204/.
Chicago
Brome, Alexander. “Epigram XXXIX. Upon Democritus and Heraclitus.” Translated by Alexander Brome. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/brome/204/.
Read this poem with the Codex →