Love
My own sweet Love, if thou in the grave
Translated by Elizabeth Barrett Browning · From The Poetical Works of Elizabeth Barrett Browning, Volume 5
My own sweet Love, if thou in the grave,
The darksome grave, wilt be,
Then will I go down by the side, and crave
Love-room for thee and me.
I kiss and caress and press thee wild,
Thou still, thou cold, thou white!
I wail, I tremble, and weeping mild,
Turn to a corpse at the right.
The Dead stand up, the midnight calls,
They dance in airy swarms —
We two keep still where the grave-shade falls,
And I lie on in thine arms.
The Dead stand up, the Judgment-day
Bids such to weal or woe —
But nought shall trouble us where we stay
Embraced and embracing below.
Codex Note
From Heine; one of the six pieces of "The Last Translation".
Cite this poem
MLA
Browning, Elizabeth Barrett. “My own sweet Love, if thou in the grave.” Translated by Elizabeth Barrett Browning. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/browning_e/396/.
Chicago
Browning, Elizabeth Barrett. “My own sweet Love, if thou in the grave.” Translated by Elizabeth Barrett Browning. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/browning_e/396/.
Read this poem with the Codex →