Arts & Sciences

Epigram 29: I hate the bard who strolls along

by Callimachus c. 310 – c. 240 BC

Translated by H. W. Tytler (1793; Bohn 1856) · From Works of Callimachus (Tytler, 1793)

Arts & Sciences

I hate the bard who strolls along,
And sells in streets his borrow’d song;
I seldom walk the public way,
Where here and there the vulgar stray ;
Inconstant friends I never court,
Nor to the common spring resort ;
I still despise the rabble’s rage,
Nor with the noisy crowd engage.
Tis fine, ’tis fine, a reader cries:
Indignant Echo thus replies,
Though ne’er so good, perhaps divine,
Another bard wrote every line.

MLA

Callimachus. “Epigram 29: I hate the bard who strolls along.” Translated by H. W. Tytler. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/callimachus/123/.

Chicago

Callimachus. “Epigram 29: I hate the bard who strolls along.” Translated by H. W. Tytler. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/callimachus/123/.

Read this poem with the Codex →

More by Callimachus