Love
Epigram 42: I breathe in sighs; for half my soul
Translated by H. W. Tytler (1793; Bohn 1856) · From Works of Callimachus (Tytler, 1793)
I breathe in sighs; for half my soul
By love or death was lately stole:
Perhaps the fool, too surely gone,
Is now possess’d by love alone,
And to some beauteous boy draws nigh,
From whom I warn’d him oft to fly.
Retire, my soul, lest thou shouldst prove
The pangs of unsuccessful love ;
For well I know thou’lt soon return
In anguish, and dismiss’d with scorn.
Cite this poem
MLA
Callimachus. “Epigram 42: I breathe in sighs; for half my soul.” Translated by H. W. Tytler. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/callimachus/136/.
Chicago
Callimachus. “Epigram 42: I breathe in sighs; for half my soul.” Translated by H. W. Tytler. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/callimachus/136/.
Read this poem with the Codex →