Relationships

Where Are They?

by Chao Chia 9th century AD

Translated by Herbert A. Giles (1898) · From Chinese Poetry in English Verse (1898)

Relationships

Alone I mount to the kiosque which stands on the river-bank, and sigh,
While the moonbeams dance on the tops of the waves where the waters touch the sky;
For the lovely scene is to last year's scene as like as like can be.
All but the friends, the much-loved friends, who gazed at the moon with me.

MLA

Chia, Chao. “Where Are They?” Translated by Herbert A. Giles. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/chao-chia/0/.

Chicago

Chia, Chao. “Where Are They?” Translated by Herbert A. Giles. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/chao-chia/0/.

Read this poem with the Codex →