Nature

A Note Left for an Absent Recluse

by Chia Tao AD 788–843

Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu (1929) · From The Jade Mountain (1929)

Nature

When I questioned your pupil, under a pine-tree,
“My teacher,” he answered, “went for herbs,
But toward which corner of the mountain,
How can I tell, through all these clouds?”

MLA

Tao, Chia. “A Note Left for an Absent Recluse.” Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/chia-tao/0/.

Chicago

Tao, Chia. “A Note Left for an Absent Recluse.” Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/chia-tao/0/.

Read this poem with the Codex →