Nature

Short Stanza IV: Heedless that now the mists of spring do rise

by Classical Japanese Poets 7th–10th centuries

Translated by Basil Hall Chamberlain (1900) · From Short Stanzas

Nature

Heedless that now the mists of spring do rise,
Why fly the wild geese northward?--Can it be
Their native home is fairer to their eyes,
Though no sweet flowers blossom on its lea?

✦ ✦ ✦

By Ise.

MLA

Classical Japanese Poets. “Short Stanza IV: Heedless that now the mists of spring do rise.” Translated by Basil Hall Chamberlain. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/classical-japanese-poets/47/.

Chicago

Classical Japanese Poets. “Short Stanza IV: Heedless that now the mists of spring do rise.” Translated by Basil Hall Chamberlain. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/classical-japanese-poets/47/.

Read this poem with the Codex →

More by Classical Japanese Poets