Love

Short Stanza XXVIII: The barest ledge of rock, if but a seed

by Classical Japanese Poets 7th–10th centuries

Translated by Basil Hall Chamberlain (1900) · From Short Stanzas

Love

The barest ledge of rock, if but a seed
Alight upon it, lets the pine-tree grow:--
If, then, thy love for me be love indeed,
We'll come together, dear; it must be so!

✦ ✦ ✦

Anonymous.

MLA

Classical Japanese Poets. “Short Stanza XXVIII: The barest ledge of rock, if but a seed.” Translated by Basil Hall Chamberlain. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/classical-japanese-poets/70/.

Chicago

Classical Japanese Poets. “Short Stanza XXVIII: The barest ledge of rock, if but a seed.” Translated by Basil Hall Chamberlain. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/classical-japanese-poets/70/.

Read this poem with the Codex →

More by Classical Japanese Poets