The Mind

No Sorrow Peculiar to the Sufferer

by William Cowper 1731–1800

Translated by William Cowper · From Translations

The Mind

The lover, in melodious verses,
His singular distress rehearses,
Still closing with a rueful cry,
"Was ever such a wretch as I?"
Yes! Thousands have endur'd before
All thy distress; some haply more.
Unnumber'd Corydons complain,
And Strephons, of the like disdain;
And if thy Chloe be of steel;
Too deaf to hear, too hard to feel;
Not her alone that censure fits,
Nor thou alone hast lost thy wits.

✦ ✦ ✦

From the Latin of Vincent Bourne.

MLA

Cowper, William. “No Sorrow Peculiar to the Sufferer.” Translated by William Cowper. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/cowper/348/.

Chicago

Cowper, William. “No Sorrow Peculiar to the Sufferer.” Translated by William Cowper. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/cowper/348/.

Read this poem with the Codex →

More by William Cowper