The Mind
No Sorrow Peculiar to the Sufferer
Translated by William Cowper · From Translations
The lover, in melodious verses,
His singular distress rehearses,
Still closing with a rueful cry,
"Was ever such a wretch as I?"
Yes! Thousands have endur'd before
All thy distress; some haply more.
Unnumber'd Corydons complain,
And Strephons, of the like disdain;
And if thy Chloe be of steel;
Too deaf to hear, too hard to feel;
Not her alone that censure fits,
Nor thou alone hast lost thy wits.
Codex Note
From the Latin of Vincent Bourne.
Cite this poem
MLA
Cowper, William. “No Sorrow Peculiar to the Sufferer.” Translated by William Cowper. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/cowper/348/.
Chicago
Cowper, William. “No Sorrow Peculiar to the Sufferer.” Translated by William Cowper. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/cowper/348/.
Read this poem with the Codex →