Nature

Time was when I despised my youth

by Fujiwara no Kiyosuke late 12th century

Translated by William N. Porter (1909) · From A Hundred Verses from Old Japan (Hyakunin Isshu), poem 84

Nature

Time was when I despised my youth,
As boyhood only can;
What would I give for boyhood now,
When finishing life’s span
An old decrepid man!

MLA

Kiyosuke, Fujiwara no. “Time was when I despised my youth.” Translated by William N. Porter. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/fujiwara-no-kiyosuke/0/.

Chicago

Kiyosuke, Fujiwara no. “Time was when I despised my youth.” Translated by William N. Porter. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/fujiwara-no-kiyosuke/0/.

Read this poem with the Codex →