Nature

The rain, which fell from passing showers

by Fujiwara no Sadanaga late 12th century

Translated by William N. Porter (1909) · From A Hundred Verses from Old Japan (Hyakunin Isshu), poem 87

Nature

The rain, which fell from passing showers,
Like drops of dew, still lies
Upon the fir-tree needles, and
The mists of evening rise
Up to the autumn skies.

MLA

Sadanaga, Fujiwara no. “The rain, which fell from passing showers.” Translated by William N. Porter. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/fujiwara-no-sadanaga/0/.

Chicago

Sadanaga, Fujiwara no. “The rain, which fell from passing showers.” Translated by William N. Porter. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/fujiwara-no-sadanaga/0/.

Read this poem with the Codex →