Living

The Flesh

by Georges Rency 1875–1951

Translated by Jethro Bithell (1911) · From Contemporary Belgian Poetry (1911)

Living

O carnal love, life's laughter! Under these
Free Eden skies and on these blossomed leas,
Thy kiss is on these budding lips of ours.
The high grass is all gold, the drunken flowers
Voluptuously languish, every one,
Feverish as the earth is with the sun.

My heart leaps like a beast of light, and rears
And madly o'er the royal road careers,
Where my desires' processional altars are.
Your flesh is quivering and to mine replies,
Dearest, and glassed within your great pale eyes
Is Heaven immensely blue and deep and far.

Kiss me! The hour is sweet, and pure our kiss.
The deathless boon of living sings in us.
Let us with ravishment delirious
Possess each other, and in infinite bliss
Be born again, knowing life's mysteries!

Fold me and fill me with your hot caress,
O human goddess naked, exquisite!
I am drunken with your dazzling loveliness,
O queen of grace and beauty dowered with your
Young budding flesh so marvellously pure!

MLA

Rency, Georges. “The Flesh.” Translated by Jethro Bithell. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/georges-rency/2/.

Chicago

Rency, Georges. “The Flesh.” Translated by Jethro Bithell. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/georges-rency/2/.

Read this poem with the Codex →

More by Georges Rency