Death & Dying

On the Empty Tomb of One Lost at Sea (Mackail)

by Glaucus of Nicopolis 1st century AD (?) (Paton’s date)

Translated by J. W. Mackail (1890) · From Select Epigrams from the Greek Anthology (1890)

Death & Dying

Not dust nor the light weight of a stone, but all this sea that thou beholdest is the tomb of Erasippus; for he perished with his ship, and in some unknown place his bones moulder, and the sea-gulls alone know them to tell.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Nicopolis, Glaucus of. “On the Empty Tomb of One Lost at Sea (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/glaucus/4/.

Chicago

Nicopolis, Glaucus of. “On the Empty Tomb of One Lost at Sea (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/glaucus/4/.

Read this poem with the Codex →

More by Glaucus of Nicopolis