Living

Bulbul's song, through night hours cold

by Johann Wolfgang von Goethe 1749–1832

Translated by Edgar Alfred Bowring (1853) · From West-Eastern Divan

Living

BULBUL'S song, through night hours cold,
Rose to Allah's throne on high;

To reward her melody,
Giveth he a cage of gold.
Such a cage are limbs of men,--
Though at first she feels confin'd,

Yet when all she brings to mind,
Straight the spirit sings again.

MLA

Goethe, Johann Wolfgang von. “Bulbul's song, through night hours cold.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/goethe/377/.

Chicago

Goethe, Johann Wolfgang von. “Bulbul's song, through night hours cold.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/goethe/377/.

Read this poem with the Codex →

More by Johann Wolfgang von Goethe