Death & Dying

A Voice from the Invisible World

by Johann Wolfgang von Goethe 1749–1832

Translated by James Clarence Mangan (1845) · From Poems, ed. John Mitchel (New York, 1859)

Death & Dying

HIGH o'er his mouldering castle walls
The warrior's phantom glides,
And loudly to the skiff it calls

That on the billow rides —

"Behold! these arms once vaunted might,
This heart beat wild and bold —

Behold! these ducal veins ran bright
With wine-red blood of old.

"The noon in storm, the eve in rest,

So sped my life's brief day.
What then? Young 'baric on Ocean's breast.

MLA

Goethe, Johann Wolfgang von. “A Voice from the Invisible World.” Translated by James Clarence Mangan. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/goethe/394/.

Chicago

Goethe, Johann Wolfgang von. “A Voice from the Invisible World.” Translated by James Clarence Mangan. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/goethe/394/.

Read this poem with the Codex →

More by Johann Wolfgang von Goethe