Love
To the Distant One
Translated by Edgar Alfred Bowring (1853) · From Songs
AND have I lost thee evermore?
Hast thou, oh fair one, from me flown?
Still in mine ear sounds, as of yore,
Thine ev'ry word, thine ev'ry tone.
As when at morn the wand'rer's eye
Attempts to pierce the air in vain,
When, hidden in the azure sky,
The lark high o'er him chaunts his strain:
So do I cast my troubled gaze
Through bush, through forest, o'er the lea;
Thou art invoked by all my lays;
Oh, come then, loved one, back to me!
Cite this poem
MLA
Goethe, Johann Wolfgang von. “To the Distant One.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/goethe/41/.
Chicago
Goethe, Johann Wolfgang von. “To the Distant One.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/goethe/41/.
Read this poem with the Codex →