Nature

Night Song

by Johann Wolfgang von Goethe 1749–1832

Translated by Edgar Alfred Bowring (1853) · From Songs

Nature

WHEN on thy pillow lying,
Half listen, I implore,
And at my lute's soft sighing,
Sleep on! what wouldst thou more?
For at my lute's soft sighing

The stars their blessings pour
On feelings never-dying;
Sleep on! what wouldst thou more?
Those feelings never-dying

My spirit aid to soar
From earthly conflicts trying;
Sleep on! what wouldst thou more?
From earthly conflicts trying

Thou driv'st me to this shore;
Through thee I'm thither flying,--
Sleep on! what wouldst thou more?
Through thee I'm hither flying,

Thou wilt not list before
In slumbers thou art lying:
Sleep on! what wouldst thou more?

MLA

Goethe, Johann Wolfgang von. “Night Song.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/goethe/61/.

Chicago

Goethe, Johann Wolfgang von. “Night Song.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/goethe/61/.

Read this poem with the Codex →

More by Johann Wolfgang von Goethe