Death & Dying

Book VIII, 103: On the Same and her Husband Alypius

by Gregory of Nazianzus 4th century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

Gorgonion having dedicated to Christ her possessions, her flesh, her bones, and everything, left her husband alone, yet not for long, but Christ carried off suddenly glorious Alypius too. Happy husband of a most happy wife, ye live born again, having washed off all filth in the baptismal bath.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 103: On the Same and her Husband Alypius.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/108/.

Chicago

Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 103: On the Same and her Husband Alypius.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/108/.

Read this poem with the Codex →

More by Gregory of Nazianzus