Death & Dying

Book VIII, 122: On Euphemius

by Gregory of Nazianzus 4th century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

Euphemius, an orator among orators, a poet among poets, the glory of his country, the glory of his parents, is dead, but just bearded, but just beginning to call the loves to his chamber. Alas for the misfortune! Instead of a virgin bride he possesses a tomb, and the day of wailing overtook the days of the bridal song.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 122: On Euphemius.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/127/.

Chicago

Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 122: On Euphemius.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/127/.

Read this poem with the Codex →

More by Gregory of Nazianzus