Death & Dying

Book VIII, 161: On Emmelia, the Mother of St. Basil

by Gregory of Nazianzus 4th century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

Emmelia is dead; who would have thought it, she who gave to life the light of so many and such children, sons and daughters married and unmarried? She alone among mortals had both good children and many. Three of her sons were illustrious priests, and one daughter the wife of a priest, and the rest like an army of saints.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 161: On Emmelia, the Mother of St. Basil.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/166/.

Chicago

Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 161: On Emmelia, the Mother of St. Basil.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/166/.

Read this poem with the Codex →

More by Gregory of Nazianzus