Death & Dying
Book VIII, 27: On the Same
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)
Sarah was wise, honouring her dear husband, but thou, mother, didst make thy good husband, once far from the light, first a Christian and then a bishop. Thou Anna didst both bear the dear son for whom thou didst pray and gavest thy Samuel to be a holy servant in the temple ; but the second Anna took to her bosom the great Christ. Nonna shared the fame of both, and at the end, praying in the church, she laid aside there her body.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 27: On the Same.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/29/.
Chicago
Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 27: On the Same.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/29/.
Read this poem with the Codex →