Death & Dying

Book VIII, 76: Similar

by Gregory of Nazianzus 4th century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

By the dear hands of our son, the pious Gregory, we are clothed in this welcome earth. He it was also who lightened our old age by his toil, and now tends us with sacrifices. Gregory, best of sons, repose from thy labour of tending our old age, now that thou hast laid thy pious parents beside the martyrs. Thy reward is to be thyself a great and kind father and to have pious spiritual children.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 76: Similar.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/80/.

Chicago

Nazianzus, Gregory of. “Book VIII, 76: Similar.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/gregory-nazianzus/80/.

Read this poem with the Codex →

More by Gregory of Nazianzus