Love

By the apple of your chin there

by Hafiz c. 1315–1390

Translated by Edna Worthley Underwood (1917) · From Songs of Hafiz (1917)

Love

By the apple of your chin there
Love’s bright fountain winked at me.
Oh! my sad heart--now--where--where--
From memory’s tumultuous sea?

Nevermore except from Hafiz
Any peace to know or keep,
No, no! Not that way his path is--
Until sleep be long and deep.

MLA

Hafiz. “By the apple of your chin there.” Translated by Edna Worthley Underwood. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/hafiz/101/.

Chicago

Hafiz. “By the apple of your chin there.” Translated by Edna Worthley Underwood. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/hafiz/101/.

Read this poem with the Codex →

More by Hafiz