Love

Ode LXXXVI

by Hafiz c. 1315–1390

Translated by Herman Bicknell (in Persian Literature, 1909) · From Persian Literature (1909), trans. Bicknell

Love

A beggar am I; yet enamoured of one of cypress mould:
One in whose belt the hand bides only with silver and with gold.

Bring wine! let first the hand of Háfiz
The cheery cup embrace!
Yet only on one condition--
No word beyond this place!

MLA

Hafiz. “Ode LXXXVI.” Translated by Herman Bicknell. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/hafiz/69/.

Chicago

Hafiz. “Ode LXXXVI.” Translated by Herman Bicknell. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/hafiz/69/.

Read this poem with the Codex →

More by Hafiz