Living
Odes 1.20: Vile Potabis
Translated by John Conington (3rd ed., before 1869) · From Odes, Book I
Not large my cups, nor rich my cheer,
This Sabine wine, which erst I seal'd,
That day the applauding theatre
Your welcome peal'd,
Dear knight Maecenas! as 'twere fain
That your paternal river's banks,
And Vatican, in sportive strain,
Should echo thanks.
For you Calenian grapes are press'd,
And Caecuban; these cups of mine
Falernum's bounty ne'er has bless'd,
Nor Formian vine.
Cite this poem
MLA
Horace (Quintus Horatius Flaccus). “Odes 1.20: Vile Potabis.” Translated by John Conington. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/horace/19/.
Chicago
Horace (Quintus Horatius Flaccus). “Odes 1.20: Vile Potabis.” Translated by John Conington. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/horace/19/.
Read this poem with the Codex →