Living

Odes 1.32 (Gladstone): Poscimur

by Horace (Quintus Horatius Flaccus) 65–8 BC

Translated by W. E. Gladstone (1894) · From Odes, Book I

Living

They call for thee. In sport, in shade,
Thou, O my Lyre, some strains hast played,
Which yet may live. But now, inspire
A patriot fire.

A Lesbian tuned thee first of all,
Armed, but in war's brief interval,
Or when his wave-tossed ship might reach
The dripping beach,

Of Venus, and her Boy hard by,
Of Lycus, dark of hair and eye,
Of Bacchus, and the Muses, he
Would minstrel be.

By Jove in banquet loved right well,
Apollo's crown, beguiling Shell,
I pray thee, let my fond 'all hail!'
And prayer prevail.

MLA

Horace (Quintus Horatius Flaccus). “Odes 1.32 (Gladstone): Poscimur.” Translated by W. E. Gladstone. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/horace/376/.

Chicago

Horace (Quintus Horatius Flaccus). “Odes 1.32 (Gladstone): Poscimur.” Translated by W. E. Gladstone. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/horace/376/.

Read this poem with the Codex →

More by Horace (Quintus Horatius Flaccus)