Religion

St. John

by Victor Hugo 1802–1885

Translated by Nelson R. Tyerman (1888) · From Les Contemplations (1830–56)

Religion

One day, the sombre soul, the Prophet most sublime
At Patmos who aye dreamed,
And tremblingly perused, without the vast of Time,
Words that with hell-fire gleamed,

Said to his eagle: "Bird, spread wings for loftiest flight--
Needs must I see His Face!"
The eagle soared. At length, far beyond day and night,
Lo! the all-sacred Place!

And John beheld the Way whereof no angel knows
The name, nor there hath trod;
And, lo! the Place fulfilled with shadow that aye glows
Because of very God.

✦ ✦ ✦

French: "Un jour, le morne esprit." [Bk. VI. vii., Jersey, September, 1855.]

MLA

Hugo, Victor. “St. John.” Translated by Nelson R. Tyerman. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/hugo/65/.

Chicago

Hugo, Victor. “St. John.” Translated by Nelson R. Tyerman. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/hugo/65/.

Read this poem with the Codex →

More by Victor Hugo