Nature

Short as the joints of bamboo reeds

by Ise no Miyasudokoro dates unknown

Translated by William N. Porter (1909) · From A Hundred Verses from Old Japan (Hyakunin Isshu), poem 19

Nature

Short as the joints of bamboo reeds
That grow beside the sea
On pebble beach at Naniwa,
I hope the time may be,
When thou ’rt away from me.

MLA

Miyasudokoro, Ise no. “Short as the joints of bamboo reeds.” Translated by William N. Porter. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ise-no-miyasudokoro/0/.

Chicago

Miyasudokoro, Ise no. “Short as the joints of bamboo reeds.” Translated by William N. Porter. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ise-no-miyasudokoro/0/.

Read this poem with the Codex →