Nature

Book IX, 94

by Isidorus of Aegae 1st century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. III, 1917)

Nature

Tynnichus once caught an octopus and threw it from the sea on to the land, fearing to be enchained by the creature’s tentacles. But it fell on and twined itself round a sleeping hare that, poor thing, had just escaped from the hounds. The captive became captor, and Tynnichus threw the octopus back alive into the sea, taking the hare as its ransom.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Aegae, Isidorus of. “Book IX, 94.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/isidorus/4/.

Chicago

Aegae, Isidorus of. “Book IX, 94.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/isidorus/4/.

Read this poem with the Codex →

More by Isidorus of Aegae